🚌 버스 탈 때 꼭 알아야 할 한국어 표현
Essential Korean Phrases for Taking the Bus
한국에서 대중교통을 이용하면 생각보다 더 가까이에서 한국 문화를 느낄 수 있습니다.
그중에서도 버스는 다양한 노선을 갖고 있어 어디든 쉽게 이동할 수 있는 교통수단이죠.
하지만 한국어가 익숙하지 않은 외국인에게는 버스 이용이 조금 어려울 수 있어요.
If you're traveling or staying in Korea, using public transportation is essential.
Among them, the bus is one of the most convenient and affordable ways to get around.
But without understanding Korean, it can be confusing for many foreign visitors.
그래서 오늘은 한국에서 버스를 탈 때 반드시 알아두면 좋은 표현 5가지를 상황별로 정리해볼게요.
Let’s learn 5 essential Korean phrases you’ll need when taking a bus in Korea!
① 이 버스 서울 가요?
Does this bus go to Seoul?
가장 기본이자 중요한 질문이에요. 목적지를 정확히 알고 싶을 때 기사님께 물어보세요.
This is the most basic but important question. Ask the driver to make sure you're on the right bus.
📌 발음: Ee beoseu Seoul gayo?
🗣️ 기사님이 대답하실 때는 "네, 갑니다" 또는 "아니요, 안 가요"라고 하실 수 있어요.
② 카드 돼요?
Can I use a card?
한국의 대부분 버스는 교통카드를 사용할 수 있어요.
일부 지역에서는 현금도 가능하지만, 교통카드가 훨씬 편리합니다.
Most buses in Korea accept transportation cards.
Cash is sometimes accepted, but cards are more convenient.
📌 발음: Kadeu dwaeyo?
💡 교통카드 종류로는 T-money, Cashbee 등이 있어요.
③ ○○ 정류장은 어디예요?
Where is the ○○ bus stop?
목적지 근처 정류장을 찾고 싶을 때 유용한 표현입니다.
This phrase helps you ask for a specific bus stop near your destination.
📌 발음: OO jeong-ryu-jang-eun eo-di-e-yo?
✅ 실제로 "명동 정류장은 어디예요?"처럼 구체적으로 질문해보세요.
For example, try: "Myeong-dong jeong-ryu-jang-eun eodieyo?"
④ 다음 정류장에서 내려요.
I’ll get off at the next stop.
내릴 정류장이 다가올 때 사용할 수 있는 말이에요.
You can use this when your stop is coming up and you want to inform the driver.
📌 발음: Daeum jeong-ryu-jang-eseo naeryeoyo.
📣 하차 버튼을 누르는 것도 잊지 마세요!
Don’t forget to press the stop button before your destination.
⑤ 여기서 내려 주세요.
Please drop me off here.
정확한 장소를 모를 때는 이 표현이 아주 유용합니다.
If you're unsure about the name of the stop, this is the safest phrase to use.
📌 발음: Yeogi-seo naeryeo juseyo.
🙋♀️ 기사님과 눈을 마주치면서 정중하게 말하면 좋아요.
🗣️ 실전 예시 대화
Real Conversation Example
🧍♂️ 외국인: 이 버스 서울 가요?
👨✈️ 기사님: 네, 서울역까지 갑니다.
🧍♂️ 외국인: 카드 돼요?
👨✈️ 기사님: 네, 교통카드 찍어주세요.
🧍♂️ 외국인: 명동 정류장에서 내려요.
👨✈️ 기사님: 네, 알겠습니다.
Foreigner: Does this bus go to Seoul?
Driver: Yes, it goes to Seoul Station.
Foreigner: Can I use a card?
Driver: Yes, please tap your transportation card.
Foreigner: I’ll get off at Myeong-dong stop.
Driver: Sure, got it.
💡 한국 버스 이용 꿀팁
Tips for Taking the Bus in Korea
- 🟩 버스는 앞문으로 타고 뒷문으로 내려요.
Buses in Korea board from the front door and exit from the back door. - 🟩 교통카드가 없으면 버스 요금을 정확히 준비하세요.
If you don't have a card, prepare exact change (현금은 거스름돈이 안 나와요). - 🟩 정류장 이름은 대부분 한글과 영어로 함께 표시돼요.
Bus stop names are usually written in both Korean and English. - 🟩 앱 사용 추천!
Kakao Bus, Naver Map, Google Maps에서 실시간 버스 위치를 확인할 수 있어요.
🧭 한국 버스 시스템, 이것도 알아두세요!
Understanding the Korean Bus System
한국의 버스는 크게 **도시형(시내버스)**과 **광역형(시외버스)**으로 나뉩니다.
버스 색깔에 따라 역할이 다르니 참고하면 좋아요.
In Korea, buses are categorized by color and purpose.
Here’s a simple breakdown:
- 🟦 파란 버스 (Blue): 장거리 도심 간 노선 (long-distance city routes)
- 🟩 초록 버스 (Green): 짧은 거리, 동네 연결 노선 (neighborhood routes)
- 🟨 노란 버스 (Yellow): 순환 노선 (downtown loops)
- 🔴 빨간 버스 (Red): 서울과 수도권을 잇는 광역버스 (intercity between Seoul and suburbs)
이렇게 색깔만 봐도 어떤 경로인지 파악할 수 있어 유용합니다.
Even just by looking at the color, you can guess what type of bus it is!
또한, 한국의 버스는 정류장 이름을 음성 안내와 화면으로 안내해주기 때문에 한글을 읽지 못해도 도착지를 확인할 수 있어요.
Most buses announce stops both visually and by audio, so even if you can’t read Hangul, you can follow along easily.
🎧 버스 안에서 자주 듣게 되는 한국어 표현
Korean Phrases You’ll Hear on the Bus
버스를 타면 아래와 같은 자동 안내 멘트를 자주 듣게 됩니다.
These are some phrases you’ll often hear while riding a bus:
- 이번 정류장은 홍대입구입니다.
→ The next stop is Hongdae Entrance. - 카드를 다시 태그해 주세요.
→ Please tag your card again. - 하차 문은 오른쪽입니다.
→ The exit door is on the right. - 버스가 출발합니다. 손잡이를 잡아 주세요.
→ The bus is departing. Please hold the handrail.
이런 안내 문구를 미리 알고 있으면, 한국어가 익숙하지 않아도 당황하지 않고 움직일 수 있어요.
By knowing these phrases, you’ll feel more confident and prepared while riding.
✅ 마무리
Wrapping Up
한국의 버스 시스템은 효율적이지만, 언어 장벽은 여전히 큰 부담이 될 수 있어요.
하지만 오늘 소개한 표현들만 알아두면, 훨씬 더 자유롭고 안전하게 이동할 수 있습니다.
Korean buses are fast, cheap, and reliable.
With just a few simple phrases, you can ride them with confidence.
다음 편에서는 지하철에서 자주 쓰는 표현들을 정리해서 소개해드릴게요.
In the next post, we’ll cover useful Korean phrases for using the subway.
여러분의 한국 생활이 더 편하고 즐거워지길 바랍니다!
Hope this helps make your time in Korea easier and more fun 😊🇰🇷
🔗 유튜브 쇼츠로도 함께해요
☕ 이미지 클릭 시 유튜브로 이동합니다 Go to YouTube when you click on the image
📷 이미지 출처
이미지 출처: AI 생성 이미지 (ChatGPT 제공)
또는: Midjourney AI 생성
