2025. 4. 18. 20:56ㆍ 🍜 K-Food
1. 김치전 (Kimchi Pancake)
김치전 (Kimchi Pancake)
겉은 바삭하고 속은 촉촉한 김치전은, 김치의 매콤한 풍미를 고소하게 즐길 수 있는 전통 부침 요리야.
Kimchi pancake, crispy outside and soft inside, brings out the rich, spicy flavor of kimchi in a savory pan-fried dish.
비 오는 날 막걸리와 함께 먹으면 최고의 조합!
Perfect with makgeolli (Korean rice wine) on a rainy day.
2. 닭갈비 (Dakgalbi)
닭갈비 (Dakgalbi)
매콤한 양념에 재운 닭고기와 채소를 철판에 볶아내는 춘천의 명물 요리야.
Dakgalbi is a Chuncheon specialty made by stir-frying spicy marinated chicken with vegetables on a hot grill.
한국 여행자들뿐 아니라 외국인도 찾는 인기 음식이지.
It’s a must-try dish loved by both locals and tourists.
3. 제육볶음 (Jeyuk Bokkeum)
제육볶음 (Jeyuk Bokkeum)
고추장 양념으로 볶은 돼지고기 요리로, 매콤달콤한 맛이 입맛을 돋워줘.
Spicy stir-fried pork (Jeyuk Bokkeum) is marinated in gochujang (red chili paste), offering a sweet and spicy flavor that boosts your appetite.
쌈채소에 싸서 먹으면 더욱 맛있어!
Even better when wrapped in fresh lettuce.
4. 갈비찜 (Galbi Jjim)
갈비찜 (Galbi Jjim)
부드럽게 조리된 소갈비와 진한 양념이 어우러진 고급스러운 한국식 찜 요리야.
Braised short ribs (Galbi-jjim) are a luxurious Korean dish made by simmering beef ribs in a rich, savory sauce.
명절이나 가족 모임에 자주 등장하는 메뉴야.
Often served during holidays or family gatherings.
5. 비빔국수 (Bibim Guksu)
비빔국수 (Bibim Guksu)
새콤달콤하고 매콤한 양념장에 쫄깃한 국수를 비벼 먹는 여름철 별미야.
Bibim-guksu is a cold noodle dish mixed with a sweet, spicy, and tangy sauce—perfect for hot summer days.
입맛 없을 때도 한 그릇 뚝딱!
A refreshing choice even when you’ve lost your appetite.