2025. 5. 3. 21:26ㆍ 🧳한국 여행 매너 & 문화 (Korean Travel & Culture
북촌 한옥마을 소개 (Introduction to Bukchon Hanok Village)
북촌 한옥마을은 서울 종로구에 위치한 전통 가옥 마을로, 약 600년 역사를 간직한 채 현대 서울 속에 보존되어 있습니다.
Bukchon Hanok Village is a traditional residential neighborhood in Jongno, Seoul, preserving 600 years of history amidst the modern city.
경복궁과 창덕궁 사이에 자리한 이 마을에는 조선 시대부터 이어져 온 약 900채의 한옥(木造 가옥)이 밀집해 있어 한국의 옛 정취를 물씬 느낄 수 있습니다klook.com.
Nestled between Gyeongbokgung and Changdeokgung Palaces, it is home to around 900 hanok (traditional Korean houses) dating back to the Joseon Dynastyklook.com.
‘북촌’이라는 이름은 이 지역이 청계천과 종로의 북쪽에 위치한 데서 유래했으며, 현재 한옥들은 일부 갤러리와 문화체험관, 카페, 식당 등으로 활용되어 여행자들이 전통 문화를 직접 체험할 기회를 제공합니다english.visitkorea.or.kr.
The name Bukchon (literally “northern village”) comes from its location north of Cheonggyecheon Stream and Jongno. Today, many hanok here operate as museums, cultural centers, teahouses, and cafes, offering visitors a chance to experience traditional Korean culture first-handenglish.visitkorea.or.kr.
북촌 한옥마을은 서울 여행에서 빼놓을 수 없는 명소로 손꼽히며, 외국인 방문객에게도 한국의 옛날 삶의 방식을 엿볼 수 있는 특별한 장소가 되고 있습니다.
Renowned as a must-visit spot in Seoul, Bukchon provides foreign visitors a special glimpse into the lifestyle of old Korea within the bustling city.
다만 이곳은 실제 주민들이 거주하는 생활 공간이므로 방문 시 조용히 하고 예의를 지키는 것이 중요합니다english.visitkorea.or.kr.
Keep in mind that this is a living residential neighborhood, so it’s important to remain quiet and respectful while visitingenglish.visitkorea.or.kr.
위치 및 교통 (Location & Transportation)
북촌 한옥마을은 서울 종로구 계동 일대에 있으며, 지하철 3호선 안국역 2번 출구에서 도보 10분 거리에 위치해 있습니다koreatodo.com.
Bukchon Hanok Village is located in the Gye-dong area of Jongno-gu, Seoul, about a 10-minute walk from Anguk Station (Exit 2) on Subway Line 3koreatodo.com.
안국역 2번 출구로 나오면 큰 길을 따라 직진하다가 북촌로11길 입구에서 좌회전하면 북촌 한옥마을의 골목길로 진입할 수 있습니다.
From Anguk Exit 2, walk straight along the main road (Yulgok-ro/Bukchon-ro) and turn left into Bukchon-ro 11-gil alley to enter the village’s streets.
이 길 초입에는 관광 안내소가 있어 지도를 얻거나 정보를 문의하기 좋습니다.
At the entrance of this alley, you will find a Tourist Information Center where you can pick up a map and ask any questions before exploring.
경복궁이나 창덕궁 관람 후 걸어서 이동할 수도 있을 만큼 가까우며, 두 궁에서 북촌까지는 도보로 약 10~15분밖에 걸리지 않습니다emmajaneexplores.com.
It’s also very close to Gyeongbokgung and Changdeokgung – only about a 10–15 minute walk from either palace, making it easy to visit Bukchon after touring the palacesemmajaneexplores.com.
멀리서 올 경우 지하철 외에 버스나 택시를 이용할 수 있는데, 인근 안국역 정류장에는 인천공항에서 오는 리무진 버스(공항버스 6011번)도 정차하여 공항에서 곧바로 이동하기 편리합니다.
If coming from farther away, you can also reach Anguk by bus or taxi. Notably, an airport limousine bus (No. 6011) stops at Anguk Station, which is convenient for coming directly from Incheon Airport.
단, 북촌 한옥마을 내부에는 주차 시설이 거의 없으므로 자동차 방문은 피하고 대중교통을 이용하는 것이 좋습니다english.visitkorea.or.kr.
Be aware that there are no public parking facilities in Bukchon, so it’s best to avoid driving and instead use public transportationenglish.visitkorea.or.kr.
추천 코스 (Recommended Walking Route)
북촌 한옥마을을 처음 방문한다면 아래와 같은 코스로 둘러보는 것을 추천합니다. 주요 명소와 포토 스팟을 자연스럽게 이어주는 루트입니다.
If it’s your first visit to Bukchon, consider the following walking itinerary, which connects the main attractions and photo spots in a convenient loop:
- 안국역 출발 & 골목 진입 (Start at Anguk Station & Enter Bukchon Alley): 안국역 2번 출구를 나와 북촌 한옥마을 안내소 방향으로 걸어갑니다. 큰길 모퉁이에 있는 7-Eleven 편의점을 지나자마자 왼쪽 골목으로 들어서면 본격적으로 한옥마을 탐방이 시작됩니다koreatodo.com.
Exit Anguk Station & Enter the Village: Come out of Anguk Station Exit 2 and walk toward the Bukchon Hanok Village area. After passing a 7-Eleven on the main road, turn left into the small alley – this is the start of your Bukchon explorationkoreatodo.com. The street will soon narrow and you’ll find yourself surrounded by traditional hanok houses. - 한옥 골목 산책 & 포토 스팟 (Stroll the Hanok Lanes & Photo Spot): 북촌로11길을 따라 언덕을 올라가면서 양옆으로 늘어선 아름다운 한옥들을 구경하세요. 길을 오르다 보면 서울 N타워와 현대적 건물이 한옥 지붕 너머로 보이는 대표 포토 스팟에 이르게 됩니다. 이곳은 북촌8경 중 하나로, 북촌의 전통미와 서울 도심 풍경을 한눈에 담을 수 있어 가장 인기 있는 촬영 장소입니다english.visitkorea.or.kr.
Stroll Through Hanok Lanes & Find a Photo Spot: Walk up the gently sloping Bukchon-ro 11-gil alley, admiring the beautiful hanok houses lining both sides. Partway up the hill, you’ll reach an iconic photo spot where you can see the N Seoul Tower and modern high-rises rising above the sea of hanok rooftops. This viewpoint (one of the famed “8 Views of Bukchon”) perfectly captures Bukchon’s traditional charm contrasted with the city skyline, making it the most popular spot for photosenglish.visitkorea.or.kr. Take your time here to snap some memorable pictures. - 백인제가옥 등 전통 가옥 관람 (Visit Baek In-je House Museum): 주요 골목을 둘러본 후, 계동길 방면으로 이동하여 백인제가옥을 방문해보세요. 일제강점기였던 1910년대에 지어진 북촌의 대표적인 대형 한옥으로, 옛 상류층 가옥의 내부 구조와 생활상을 엿볼 수 있도록 잘 보존되어 있습니다emmajaneexplores.com. 백인제가옥은 월요일 휴관이며, 무료로 개방되어 있고 금요일 오후 4시에 영어 안내 투어도 제공됩니다emmajaneexplores.com.
Tour a Traditional House (Baek In-je House): After wandering the alleys, head toward Gye-dong to visit Baek In-je House, a museum set in a grand hanok residence. Originally built in the 1910s during the Japanese colonial period, this well-preserved hanok offers an up-close look at the architecture and lifestyle of Korea’s upper class in the early 20th centuryemmajaneexplores.com. The house is open to the public for free (closed on Mondays), and even offers a free English tour every Friday at 4 p.m. for those interestedemmajaneexplores.com. Strolling through its courtyards and rooms will deepen your appreciation of Bukchon’s history. - 북촌 전망대에서 한옥 풍경 감상 (Enjoy the View from Bukchon Observatory): 골목 탐방에 다리가 살짝 피로해질 때쯤 **북촌 전망대(북촌8경 중 4경)**에 들러 보세요. 한옥을 개조한 작은 찻집인 이 전망대에서는 음료를 마시며 북촌 일대를 한눈에 내려다볼 수 있습니다emmajaneexplores.com. 운이 좋다면 멀리 경복궁과 인왕산까지 보이는 탁 트인 풍경을 감상하게 될 것입니다. 추운 겨울날에는 따뜻한 차 한 잔과 함께 몸을 녹이며 경치 구경을 하기에도 그만인 장소입니다.
Tea & Views at Bukchon Observatory: If your legs grow tired from walking, take a rest at the Bukchon Observatory (the #4 scenic viewpoint in Bukchon). It’s actually a quaint little tea house converted from a hanok, offering drinks with a panoramic view over the villageemmajaneexplores.com. From its windows, you can gaze out at the expanse of traditional roofs; on clear days you might even spot Gyeongbokgung Palace and Inwangsan Mountain in the distance. It’s an ideal place to warm up with a cup of tea on a cold day while enjoying the scenery from above. - 삼청동 거리 쪽으로 내려오기 (Finish at Samcheong-dong Street): 북촌의 높은 지대까지 둘러봤다면, 이제 언덕을 내려와 삼청동 거리로 향합니다. 삼청동 길은 아기자기한 카페와 갤러리, 상점들이 모여 있어 북촌 한옥마을 탐방을 마무리하며 식사나 차 한잔을 즐기기 좋습니다. 북촌에서 담았던 사진들을 돌려보며 한국 전통과 현대가 어우러진 하루를 정리해보세요.
Descend Toward Samcheong-dong Street: After taking in the high viewpoints of Bukchon, make your way downhill toward Samcheong-dong Street. This charming street is lined with quaint cafes, art galleries, and boutiques, making it a perfect next stop for a meal or coffee to wrap up your Bukchon tour. Relax at a café, review the beautiful photos you’ve taken, and reflect on a day where you experienced the blending of Korea’s traditional and modern culture.
추천 명소 및 포토 스팟 (Must-See Sights & Photo Spots)
- 북촌 8경 (Eight Scenic Views): 북촌 한옥마을에는 ‘북촌 8경’이라 불리는 여덟 곳의 전망 포인트가 있습니다. 창덕궁 전경이 내려다보이는 곳부터 가회동 언덕길의 한옥 지붕 풍경, 삼청동 계단길 등의 다양한 경치가 선정되어 있으니, 여유가 있다면 북촌8경 지도를 참고해 모두 둘러보는 것도 흥미로운 경험이 될 것입니다english.visitkorea.or.kr.
“8 Views of Bukchon”: The village is famous for its “Bukchon Eight Views,” a collection of eight scenic viewpoints. These include spots like a panoramic overlook toward Changdeokgung Palace, views of picturesque hanok roofs along the Gahoe-dong hillside, and the stone stairway leading down to Samcheong-dongenglish.visitkorea.or.kr. If time permits, consider seeking out all of these viewpoints using a Bukchon 8 Views map – it’s a fun challenge and offers a comprehensive look at Bukchon’s beauty.
- 가회동 골목 전망 (Gahoe-dong Alley Viewpoint): 북촌8경 중에서도 가회동 11번지 일대 언덕길에서 내려다보는 풍경은 단연 최고로 꼽힙니다. 돌담과 기와지붕이 어우러진 골목 너머로 남산타워와 도시 건물이 보이는 이 장면은 북촌을 대표하는 사진 배경입니다. 이곳에서 한복을 입고 기념사진을 찍는 관광객도 많이 볼 수 있습니다.
Gahoe-dong Alley View: Among Bukchon’s vistas, the view from the Gahoe-dong alley (near house #31) is often considered the most iconic. From this steep cobblestone lane lined with tile-roofed walls, you can see Namsan Tower and the downtown skyline peeking above the traditional roofs – a quintessential Bukchon scene. It’s a favorite backdrop for visitors taking photos, and you’ll often see people who have rented hanbok (traditional attire) posing for snapshots here.
- 백인제가옥 (Baek In-je House): 1910년대에 지어진 전통 한옥 저택으로, 서울시 민속문화재로 지정되어 있습니다. 사랑채, 안채 등 한옥의 구조를 그대로 유지한 채 일반에 공개되어 전통 가옥의 멋을 느낄 수 있는 곳입니다. 정원에 앉아 한옥 지붕들과 고즈넉한 풍경을 바라보면 마치 시간 여행을 온 듯한 느낌을 받을 것입니다. (월요일 휴무, 입장 무료)emmajaneexplores.com.
Baek In-je House: A grand hanok estate built in the 1910s (now a designated Folk Heritage of Seoul), this residence-turned-museum is open to the public and offers a glimpse into a well-preserved traditional house compound. With separate quarters like the sarangchae (men’s quarter) and anchae (women’s quarter) intact, visitors can appreciate the elegance of hanok architecture. Sit for a moment in the courtyard garden, taking in the serene atmosphere and views of the tiled roofs — you may feel as if you’ve stepped back in time. (Closed Mondays; free admission)emmajaneexplores.com.
- 북촌 전망대 (Bukchon Observatory): 북촌ro11길 언덕 위에 위치한 작은 한옥 카페로, 입구를 놓치기 쉽지만 ‘Bukchon Observatory’ 표지판을 따라가면 찾을 수 있습니다. 입장 자체는 무료이고 다과를 구매할 수 있으며, 2층 다실에서 북촌 전경을 감상할 수 있습니다. 창밖으로 펼쳐진 한옥 지붕들의 물결과 멀리 보이는 경복궁, 서울타워 전망은 북촌에서 놓치지 말아야 할 장면입니다emmajaneexplores.com.
Bukchon Observatory: Tucked near the top of the hill on Bukchon-ro 11-gil is this small hanok tea house, often signposted as Bukchon Observatory. It can be a bit hard to spot, but following the signs will lead you there. There’s no separate entrance fee – you simply buy a drink or snack – and then head up to the second-floor tearoom to enjoy the view. From the windows, you’ll be greeted by an ocean of hanok rooftops, with landmarks like Gyeongbokgung and N Seoul Tower visible in the distanceemmajaneexplores.com. It’s truly a panorama you shouldn’t miss in Bukchon.
맛집 & 카페 추천 (Recommended Eateries & Cafes)
북촌 한옥마을 및 인근 삼청동에는 전통 음식을 맛볼 수 있는 식당부터 멋스러운 카페까지 다양한 먹거리 즐길 거리가 있습니다. 다음은 초보 여행자도 만족할 만한 맛집과 카페 몇 곳입니다:
- 황생가칼국수 (Hwangsaengga Kalguksu) – 담백하고 진한 국물의 닭칼국수로 유명한 집입니다. 두툼한 손칼국수 면발과 푸짐한 토핑이 어우러진 한 그릇 음식으로, 현지인과 관광객 모두에게 사랑받는 북촌 대표 맛집입니다tripadvisor.com. 점심시간에는 줄이 길 수 있으니 조금 이른 시간에 방문하는 것을 추천합니다.
Hwangsaengga Kalguksu – A famous noodle restaurant known for its comforting chicken kalguksu (knife-cut noodle soup). The bowl comes brimming with thick handmade noodles in a rich, savory broth, making for a satisfying meal. It’s one of Bukchon’s most beloved eateries among locals and tourists aliketripadvisor.com, so expect a line at lunchtime – visiting a bit early is wise.
- 카페 어니언 안국 (Cafe Onion Anguk) – 한옥을 개조한 힙한 베이커리 카페로, 전통과 현대가 어우러진 공간에서 맛있는 커피와 페이스트리를 즐길 수 있습니다. 넓은 마당과 한옥 특유의 목조 인테리어 덕분에 사진 촬영지로도 인기가 높으며, 한국의 카페 문화를 경험하기에 안성맞춤인 곳입니다.
Cafe Onion Anguk – A stylish bakery café housed in a renovated hanok, blending traditional architecture with a modern vibe. Here you can savor excellent coffee and fresh pastries while sitting in a spacious courtyard or beneath wooden beams of the old house. It’s an Instagram-worthy spot thanks to its unique design, and a perfect place to experience Seoul’s contemporary café culture within a historic setting.
- 차 마시는 뜰 (Cha Masineun Tteul) – 북촌 언덕에 자리한 전통 찻집으로, 조용한 한옥 정원에서 한국의 다양한 차와 다과를 맛볼 수 있습니다. 오미자차, 대추차 등 건강한 전통 차 메뉴가 인기이며, 창 너머로 보이는 한옥 지붕 풍경이 운치를 더해줍니다. 북촌 산책 중 잠시 휴식을 취하며 옛 정서를 느끼기에 더없이 좋은 장소입니다.
Cha Masineun Tteul – A traditional teahouse perched on a Bukchon hillside, offering a tranquil garden setting to enjoy Korean teas and snacks. They serve a variety of healthy brews like omija berry tea and jujube tea, among others, all in a calm atmosphere. The view of tiled roofs from the wooden veranda adds to the charm. It’s an ideal stop to rest during your Bukchon walk and soak in the old-time ambience over a warm cup of tea.
(그 외에도 삼청동 거리와 북촌 인근에는 카페 공드리, 먹쉬돈나 떡볶이, 런던베이글뮤지엄 등 수많은 개성 있는 맛집들이 즐비하니 취향에 따라 찾아보세요.)
(Aside from these, the surrounding Samcheong-dong area and Bukchon vicinity boast countless other great spots – Cafe Gondry, Mukshidonna Tteokbokki, the London Bagel Museum, and many more – so feel free to explore based on your interests.)
여행 팁 (Travel Tips for Bukchon)
마지막으로, 북촌 한옥마을을 방문할 때 알아두면 유용한 팁들을 정리했습니다. 쾌적하고 알찬 방문을 위해 참고하세요:
- 방문 시간 및 요일 (Timing Your Visit): 북촌 한옥마을은 입장료 없이 자유롭게 둘러볼 수 있지만, 주민들의 휴식을 위해 일요일에는 주요 골목 관광이 제한됩니다english.visitkorea.or.kr. 또한 저녁 5시 이후로는 마을이 조용해지고 관광객 출입이 사실상 종료되니 가능하면 오전이나 이른 오후에 방문하는 것이 좋습니다english.visitkorea.or.kremmajaneexplores.com. 이른 아침에는 한적한 분위기에서 여유롭게 산책할 수 있고, 오후 늦게 방문하면 부드러운 석양빛과 함께 운치 있는 사진을 찍을 수 있습니다.
Best Time to Visit: Bukchon Hanok Village is open to wander free of charge, but note that to respect residents, the main alley is closed to tourists on Sundaysenglish.visitkorea.or.kr. Also, after about 5pm the village grows quiet as visitors are asked to leave for the eveningenglish.visitkorea.or.kremmajaneexplores.com. Therefore, plan your visit for the morning or early afternoon. Visiting early in the morning lets you enjoy a peaceful stroll before the crowds, while a late afternoon visit offers warm lighting around sunset for especially atmospheric photos. - 예절 및 주민 배려 (Respect Local Residents): 앞서 강조했듯 북촌은 사람들이 실제로 살고 있는 주거 지역입니다. 골목을 지날 때는 큰 소리로 떠들지 말고, 사생활을 침해하지 않도록 집 담장 너머로 카메라를 들이대지 않는 등 에티켓을 지켜주세요. ‘조용히 해주세요’라는 안내 표지판이 곳곳에 있으니 이를 반드시 준수하며, 늦은 밤이나 이른 새벽 시간에는 방문을 삼가는 것이 좋습니다. 작은 예절을 지키는 것이 현지 주민들과 여행자 모두에게 즐거운 방문 경험을 만드는 비결입니다.
Be Respectful & Mindful: As mentioned, Bukchon is a living neighborhood. Keep your voice down while walking through the alleys and avoid pointing your camera into people’s homes or over fences – respect residents’ privacy. You’ll see signs reminding visitors to be quiet, and it’s best to avoid visiting in late-night or very early morning hours. By following basic etiquette and being considerate, you help ensure a pleasant experience for both locals and fellow travelers. - 편한 복장과 신발 (Comfortable Attire): 북촌 한옥마을은 오르막길과 내리막길, 계단이 많은 편이어서 편한 신발을 신는 것이 중요합니다. 고즈넉한 한옥 골목은 돌로 포장된 곳도 있어 굽 높은 신발보다 운동화 착용을 권장합니다. 또한 여름에는 양산이나 모자로 햇볕을 가리고, 겨울에는 보온에 유의하세요.
Wear Comfortable Shoes: Bukchon’s streets involve uphill/downhill walks and some stone stairways, so wearing comfortable footwear is key. The charming alleys are sometimes cobblestoned or uneven, so you’ll be happier in sneakers rather than high heels. In summer, consider a hat or sun umbrella for the sun; in winter, dress warmly as the hilltop can get chilly. - 한복 체험 (Hanbok Experience): 전통 한옥 배경에 어울리도록 한복을 입고 사진을 남기고 싶다면, 인근에 한복 대여점들이 많습니다. 안국역 주변이나 인사동 거리 등에 있는 한복 대여점을 이용하면 몇 시간 동안 아름다운 전통 의상을 입고 북촌을 거닐 수 있습니다. 한복을 입은 채로 골목을 산책하면 마치 조선시대로 시간여행을 온 듯한 특별한 추억이 될 것입니다. 단, 계단을 오르내릴 때 치마자락을 밟지 않게 조심하세요!
Renting a Hanbok: If you’d like to take photos in Bukchon wearing a hanbok (traditional Korean attire) – which perfectly complements the hanok backdrop – you’re in luck. There are plenty of hanbok rental shops around Anguk Station and Insadong. For a reasonable fee you can rent a beautiful hanbok for a few hours and stroll through Bukchon, feeling as if you’ve stepped back into the Joseon era. It makes for unforgettable memories and photos. Just be careful on the hills and steps so you don’t trip over the long skirt! - 길 찾기 & 지도 앱 (Navigation Tips): 북촌 한옥마을 일대 골목은 처음 오면 복잡하게 느껴질 수 있으므로 지도를 소지하는 게 좋습니다. 앞서 언급한 관광 안내소에서 종이 지도를 받을 수 있고, 스마트폰이 있다면 네이버 지도 또는 카카오맵 앱을 이용해보세요. 한국에서는 구글 지도보다 현지 지도 앱이 정확하고 유용합니다emmajaneexplores.com. 목적지 검색은 영어보다 한글 지명 입력이 더 잘 작동하니, 이 가이드의 한글 지명을 참고하여 복사해 넣으면 편리합니다.
Finding Your Way: The maze of lanes in Bukchon can be a bit confusing, so it’s wise to have a map. You can grab a paper map from the info center, or simply use a Korean map app like Naver Map or KakaoMap on your phone. These local map apps work much better in Korea than Google Mapsemmajaneexplores.com. When searching for locations, you might get more accurate results using Korean names, so consider copying the Korean place names from this guide into the app for convenience. - 기타 주변 여행 (Explore Nearby): 북촌을 충분히 즐긴 후에는 근처의 다른 명소들도 이어서 방문해보세요. 도보 거리에 삼청동 카페거리, 인사동 전통 문화거리, 그리고 창덕궁, 경복궁 등이 있어 당일 코스로 묶기 좋습니다. 예를 들어 오전에 북촌을 둘러보고 삼청동에서 점심을 먹은 뒤, 오후에 경복궁을 관람하거나 인사동에서 전통 공예품 쇼핑을 하는 식으로 일정을 짤 수 있습니다. 북촌 한옥마을이 위치상 서울 관광의 중심에 있기 때문에 이동 동선 짜기가 수월합니다.
Other Nearby Attractions: After immersing yourself in Bukchon, you might want to visit other attractions in the area. Within walking distance you have Samcheong-dong Café Street, Insadong (a traditional culture and shopping street), as well as Changdeokgung and Gyeongbokgung palaces. It’s easy to incorporate Bukchon into a day itinerary – for example, explore Bukchon in the morning, have lunch in Samcheong-dong, then spend the afternoon at Gyeongbokgung or browsing crafts in Insadong. Thanks to its prime location, Bukchon makes a convenient hub for sightseeing in central Seoul.
이상으로 북촌 한옥마을에 대한 실용적인 여행 가이드를 소개해 드렸습니다. 한국의 전통과 현대가 공존하는 북촌에서 잊지 못할 추억을 만드시길 바랍니다. 조용한 골목길을 거닐며 옛 정취에 흠뻑 젖어보고, 아름다운 한옥 풍경을 카메라에 담아가는 즐거운 여행 되세요!
That concludes our practical guide to exploring Bukchon Hanok Village. We hope you create wonderful memories in this unique part of Seoul where traditional and modern coexist so beautifully. Enjoy wandering the tranquil lanes, soak up the historic atmosphere, and capture gorgeous photos of the hanok vistas. Happy travels in Bukchon!